Parroquia de San Felipe Benizi, Fullerton Novedades

[English]   Querridos feligreses, Para actualizarlos a todos: (1) Los resultados por mi examen de Covid-19 volvieron negativos (¡hurra!). Sin embargo, dado que por el Protocolo para el Covid-19 todavía pide que me aisle por unos días más y casi todo lo que necesito hacer lo puedo hacer desde casa, cumpliré con los requisitos del protocolo, regresando el jueves por la noche para celebrar la Misa en español (el Diácono Tony ha celebrado tres Servicios de Comunión en mi ausencia, y creo que eso debería ser suficiente. ¡Gracias Diácono Tony, Diácono Richard y Padre Sebastián por tomar el trabajo adicional en mi ausencia!) Creo también que es importante cumplir con los requisitos del protocolo para NO ASUSTAR A NADIE .   El objetivo de los protocolos de salud pública es precisamente para dar confianza a la comunidad de que aquellos previamente infectados (o aquellos que previamente mostraron síntomas objetivos) puedan regresar a la comunidad de manera segura , y esto sea importante

  [English] Queridos feligreses. Para informarles. Hace unas semanas, contraje un resfriado, como suele ocurrir en otoño. Fui a la clínica de cuidado urgente de San Judas, y el médico estuvo de acuerdo: "Sí, tienes un resfriado."   Y me quedé ese fin de semana en casa, para superar este resfriado y casi lo logré. Pero, como a menudo me pasaba con los resfriados de años pasados, después de más o menos desaparecer, esta descendió más por mi garganta, convirtiéndose eventualmente en un tos. Y como en otros años, el jueves fui de nuevo a la clínica de cuidado urgente de San Judas para pedir por unos antibióticos para despedir la tos.   Y me las dieron. PERO luego me dijeron que dado que la tos y poca dificultad de respirar son síntomas clásicos del COVID-19.   Entonces, me pidieron que me hiciera una prueba de COVID-19, que dado que el número de los casos de COVID-19 están creciendo y muchas personas necesitan estos examenes, ahora tardará entre 5 y 7 días en devolver los r