ACTUALIZACION a la Parroquia -- (1) Los resultados del examen de COVID para p. Dennis volvieron NEGATIVOS, (2) Por la Orden del Gob. todas las Misas / Otros Servicios Liturgicos vuelvan AL AIRE LIBRE

[English] 

Querridos feligreses,

Para actualizarlos a todos:

(1) Los resultados por mi examen de Covid-19 volvieron negativos (¡hurra!). Sin embargo, dado que por el Protocolo para el Covid-19 todavía pide que me aisle por unos días más y casi todo lo que necesito hacer lo puedo hacer desde casa, cumpliré con los requisitos del protocolo, regresando el jueves por la noche para celebrar la Misa en español (el Diácono Tony ha celebrado tres Servicios de Comunión en mi ausencia, y creo que eso debería ser suficiente. ¡Gracias Diácono Tony, Diácono Richard y Padre Sebastián por tomar el trabajo adicional en mi ausencia!)

Creo también que es importante cumplir con los requisitos del protocolo para NO ASUSTAR A NADIE.  El objetivo de los protocolos de salud pública es precisamente para dar confianza a la comunidad de que aquellos previamente infectados (o aquellos que previamente mostraron síntomas objetivos) puedan regresar a la comunidad de manera segura, y esto sea importante especialmente porque:

(2) En respuesta a un aumento de casos nuevos en todo el país, en todo California e incluso en la California del Sur, el gobernador Newsom trasladó ayer a la mayor parte del estado de California, incluido el condado de Orange, al nivel más restrictivo de la escala de COVID-19.

Pues, por la orden de la Diócesis de Orange, TODAS las actividades litúrgicas / grupales se trasladan al aire libre, incluyendo la celebración de la Misa (tanto diaria como dominical), de los Bautismos, de las Bodas, Quinceañeras y el escucho de las Confesiones, hasta nuevo aviso.

Por lo tanto, les pedimos hermanos una vez más que aprovechen la transmisión en vivo de la Misa que llevamos a cabo todos los días. Y continuaremos con nuestra práctica los domingos a las 10 de la mañana a ofrecer la Comunión a quienes sigan una Misa transmitida en vivo por nosotros, o por EWTN, “Radio María”, etc.

Entendemos todos, que todo esto es un desafío. Sin embargo, somos cada vez más conscientes de que hubo otros momentos en la historia de la Iglesia en los que debido a enfermedades, plagas, los servicios litúrgicos fueron alterados por un tiempo para proteger a los fieles. Además, con el anuncio de la finalización exitosa de los ensayos clínicos por no solamente una, sino por dos vacunas contra el COVID, ahora sabemos que está apareciendo una verdadera "Luz al final del Túnel". "Aguantemos" durante los próximos meses y hagamos nuestro mejor esfuerzo para mantenernos a salvo.

Que Dios los bendiga a todos y que por la misericordia de Dios y la intercesión de Nuestra Señora y todos los Santos, esta crisis del Coronavirus llegue pronto a su fin.

- p. Dennis